Polnischer Besuch in Wuppertal im Oktober 2006

Erster gemeinsamer Tag der deutschen und polnischen Jugendlichen

 

Dienstag, 17.10.2006

 

Mit der gemeinsamen Vor- und Zubereitung eines Mittagessens für alle beteiligten Schüler/-innen und Betreuer/-innen begann am Dienstag, 17.10.2006 unser Besuchsprogramm.

 

Nachmittags besuchten wir die Kluterthöhle in Ennepetal. Eine Erlebnisführung war gebucht.

 

Am Abend war die Weiterarbeit an dem gemeinsamen deutsch/polnischen bzw. polnisch/deutschen Wörterbuch angesagt, mit dem wir 2004 begonnen hatten.

 

Der Rest des Abends stand zur freien Verfügung = Erste intensivere deutsch-polnische / polnisch-deutsche Kontakte wurden geknüpft.

 

 

 

Als Gastgeschenk überreichten uns unsere polnischen Freunde diese ca. 40 cm hohe Bronze-Skulptur aus Legnica / Liegnitz:

 

 

Die Fotos des Tages:

Vorbereitung des Essens & Nach der Kluterhöhle (Vergrößerbar durch Draufklicken!)

18.10.2006: Zweiter Programmtag

 

 

Auf dem Programm steht unter anderem:

 

Besuch der Schwebebahn-Werkstatt in Vohwinkel

 

Fun-Bad Gevelsberg

 

Fußball- und Sportabend in der Halle des Wuppertaler Polizei-Sport-Vereins (PSV)

 

 

Die Fotos des Tages

Welchen Programmpunkt sieht man hier ?
Strand von Gevelsberg

 

Bei dem abendlichen Fußball- und Sportabend war der Kamera-Akku leer.

 

Also: Leider keine Bilder!

 

 

 

19.10.2006: Tag 3

 

Das heutige Programm ist prall gefüllt:

 

Kuscheln mit Elefanten: Besuch der Zooschule des Wuppertaler Zoos

 

Kletterwand

 

Trommeln bei Pentaton

 

STOMP

 

 

 

Die Fotos des Tages

 

 

Auf dem letzten Bild unten links sind STOMP-Teilnehmer zu sehen - es ist nicht das Reinigungspersonal der Jugendherberge!
(Durch Draufklicken werden die Bilder vergrößert.)

 

Das sind nicht die Reinigungskräfte der Jugendherberge; am Werk sind hier vielmehr zu sehen Teilnehmerinnen und Teilnehmer von STOMP!

Freitag, 20.10.2006: Tag 4

Heute wird am Vormittag das Wasserwerk Herbringhausen.besichtigt.

Anschließend geht´s in die Elberfelder City zum Shoppen.

Am Abend wird es mal wieder musikalisch: Das Angebot reicht von polnischen und deutschen Liedern bis zum Karaoke mit internationalen Oldies und aktuellen Hits!

 

 

 

Die Fotos des Tages

Talsperre Herbringhausen
und abendliches Karaoke; weder hier noch da brach Marmor, Stein und Eisen!

Samstag, 21.10.2006: Tag 5

 

Tanz und Zirkus - jeweils unter professioneller Anleitung - stehen heute im Vordergrund des Tages. Inklusive abschließender Vorführung des Erlernten.

 

Am Abend wird gegrillt.

 

Abschiedsreden, Abschiedsgeschenke und die große Abschiedsfeier bilden den Abschluss.

 

 

Die Fotos des Tages

 

Tanz und Zirkus:

 

Gebt Sven die Würstchen und im Handumdrehen sind sie fertig!

 

Drinnen wurde anschließend an allen Tischen heftig gegessen.

Die "offiziellen" Abschiedsreden und -geschenke:

Die Abschiedsfeier

 

Nicht nur die Jugendlichen, sondern auch die Erwachsenen können feiern !

 

 

Letzter gemeinsamer Tag: Sonntag, 22.10.2006

 

Um 11:00 Uhr ging es los zu einer langen, gemeinsamen Wanderung durch das Bergische Land.

 

Besichtigt wurde auch eine alte, mittlerweile zum Museum umfunktionierte Bergische Textilfabrik.

 

Kaffee, Kuchen, Eis, Limo etc. gabs am Zielort, bevor man sich schon ziemlich müde - per Bus - wieder zurück zur Jugendherberge aufmachte.

 

 

Der letzte gemeinsame Abend

 

Nach dem wohlverdienten Abendessen rückte der wirkliche Abschied immer näher:

 

Gemeinsam schauten wir uns via Beamer und Leinwand all die Fotos an, die während der Woche bei den vielen Unternehmungen gemacht wurden, die "Offiziellen" erledigten die letzten Formalitäten und die Jugendlichen nutzten die letzten gemeinsamen Stunden.

 

Ab 21:00 Uhr wurden die Wuppertaler Jugendlichen nach und nach von Ihren Eltern abgeholt.

 

Diskret, wie wir sind, zeigen wir von den Abschiedsszenen natürlich hier keine Bilder mit rotgeweinten Augen ;-)

 

Um 22:00 Uhr verabschiedeten sich auch die polnischen Jugendlichen frisch geduscht von uns und gingen Richtung Bett - schließlich war die Abreise für 6:00 Uhr am nächsten Morgen angesetzt.

 

Und auch die Erwachsenen nahmen ein letztes Mal Abschied.

 

 

 

Wie war´s?

 

Fragen wir doch mal - stellvertretend für alle - Pawel: "Wie war´s?"

 

Was will er uns damit sagen?

Wie geht´s weiter?

 

Wir machen natürlich weiter!

 

Erste Termin-Ideen für einen Besuch in Legnica / Liegnitz haben wir auch schon:

 

Wir freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen im Januar 2008!

 

Cieszymy sis bardzo, ze znowu sis zobaczymy w styczniu 2008!